가 정 통 신 문

제 2017 141 호

04-7301-5339

070-8249-2555

담당자: 권이순(초등방과후) 박경화(초등영어캐칭업)

김지원(초등베트남어캐칭업)

박혜린(중등방과후,디딤돌)

Duong Le Duc Tho keo dai(doi dien cho Dong Xa), Mai Dich, Cau Giay, Ha Noi

방과후학교 온라인시스템 관련

개인정보·민감정보 수집이용제공 및 활용 동의서 안내

안녕하십니까

본교에서 방과후학교 수강신청을 온라인 시스템으로 가입 및 운영 하게되어 개인정보를 아래와 같이 제공하고자 합니다. 수집되는 정보는 최소 수집의 원칙에 따라 최소한의 항목을 수집하며, 각 항목들에 대한 정보 이용 동의를 거부할 권리가 있습니다. 하지만, 거부 시 해당 항목의 서비스를 제공 받지 못하게 되며, 현재 서비스를 이용하지 않더라도 추후 이용을 위해서는 동의하셔야 하는 점을 확인하신 후 서명하시고, 8월 25일 (금)까지 담임선생님께 회신해 주시기 바랍니다.

개인정보 및 민감정보 수집·이용·제공 및 활용 동의서

학생 성명 : (인)

※ 만 14세 미만 아동의 경우 반드시 법정 대리인의 동의가 필요합니다.

보호자(법정대리인)성명 : (인)

연 락 처 :

관 계 :

※ 수집한 개인 정보는 정보 주체의 동의 없이 수집한 목적 외로 사용하거나 제3자에게 제공되지 않습니다.

2017년 8월 23일

하노이한국국제학교장

THONG BAO

제 2017 - 141 호

04-7301-5339

070-8249-2555

담당자: 권이순(초등방과후) 박경화(초등영어캐칭업)

김지원(초등베트남어캐칭업)

박혜린(중등방과후,디딤돌)

Duong Le Duc Tho keo dai(doi dien cho Dong Xa), Mai Dich, Cau Giay, Ha Noi

THONG BAO V VIC đNG Y S DNG THONG TIN CA NHAN LIEN QUAN đN LP HC THEM ONLINE STEP

Kinh chao Quy ph huynh!

đ vn hanh va tham gia lp hc Online ti nha trng cac em hc sinh cn cung cp cac thong tin ca nhan nh ben di. Theo nguyen tc thu thp, thong tin thu thp gm nhng hng mc ti thiu nh di, va hc sinh co quyn t chi s dng thong tin theo cac hng mc. Nhng, trng hp t chi cung cp cac thong tin thi hc sinh khong th tham gia lp hc, nu hin ti khong tham gia lp hc thi đ sau nay co th tham gia mong cac em vn ki vao ben di va np li cho giao vien ch nhim trc ngay 25 thang 8 (th 6).

đNG Y CUNG CP, S DNG THONG TIN CA NHAN

Ten hc sinh : (ki ten)

※ Hc sinh cha đ 14 tui nht đnh cn co s đng y ca ngi giam h theo phap lut.

Ngi giam h (theo phap lut) Ten : (ki ten)

đa ch lien lc :

Quan h:

※ Thong tin ca nhan thu đc s khong cung cp cho ngi th 3 nu s dng ngoai mc đich thu thp hoc khong co s đng y ca ch th.

HIU TRNG TRNG QUC T HAN QUC HA NI